Hopp til innhold
Norgespedia Korte, kildebelagte oppslag

Folketro og vesener

Fy

Fy er et norsk kraftuttrykk for avsky eller klandring, med opphav i norrøn tid.3

Nøkkelfakta

Opphav
Norrønt «fy»3
Markeres i
Norge3
Slik markeres den
Brukes som utrop for avsky eller banning1

Opphav og bruk

Ordet fy er en etterligning av spyttelyd. Ifølge folketroen skulle man spytte når man nevnte onde makter, for å avverge dem. Dette er opphavet til uttrykket.1

Fy brukes ofte foran banneord, som i «fy faen» eller «fy fanden». Mindre krasse former som «fy farao» og «fy flade» er også dokumentert.1

Ordet er assosiert med skam, noe som kommer frem i uttrykket «fy skamme seg». I dag brukes fy mye i hundedressur for å irettesette hunder.2

Kjennetegn

  • Opprinnelig en etterligning av spyttelyd.1
  • Brukes i hundedressur for irettesettelse.3

Sammenheng med andre oppslag

  • hundedagene Fy brukes ofte i irettesettelse av hunder, og hundedagene er en periode da hunder kan være ekstra irritable.
  • mannen med ljåen I folketroen ble fy brukt for å avverge vonde makter, slik mannen med ljåen representerer døden.
  • blod Spytting, som fy etterligner, ble ansett som en måte å avverge onde makter, og blod har også en symbolsk betydning i overtro.
  • Ouijabrett Hører sammen med ouijabrett i folketro og vesener.

Vanlige spørsmål

Hvor kommer ordet fy fra?

Ordet fy kommer fra norrønt «fy» og er en etterligning av spyttelyd. Ifølge folketroen skulle spytting avverge onde makter.1

Hva betyr fy søren?

Fy søren er en mildere form for banning, ofte brukt som et uttrykk for irritasjon eller overraskelse.1

Kilder

  1. fy – Store norske leksikon Store norske leksikon av Ruth Vatvedt Fjeld, Norsk banneordbok (2021) Lest 1. august 2026
  2. fy - Det Norske Akademis ordbok Det Norske Akademis ordbok Lest 1. august 2026
  3. Fy – Wikipedia Wikipedia (bokmål) Lest 1. august 2026

Silje Hovdenak

Lektor i norsk og naturfag, tidligere terminolog

Lektor i norsk og naturfag i Trondheim siden 2010, med fire år som terminolog i et fagspråkprosjekt. Skriver og svarer for alt innholdet på Norgespedia. Oppslaget er skrevet mot kildene over og følger metoden for oppslagsverket. Feil rettes åpent — se rettelsesloggen eller meld en feil.

Sist gjennomgått