Thai

Språkfamilie og opphav

Thai er et tonalt og isolerende språk, der de fleste ord er enstavelsesord. Språket antas å ha sitt opphav i Sør-Kina, og det har blitt foreslått at det er i slekt med austronesiske, austroasiatiske eller sino-tibetanske språk.¹

Likevel regnes tai-kadai-språkene som en egen språkgruppe, og thai danner en språkbunt med språk som khmer, vietnamesisk og laotisk. Thai har tatt til seg mange ord fra sanskrit og pali, særlig innen religion, stat og styresett.¹

Nyere lånord kommer ofte fra europeiske språk som portugisisk, fransk og særlig engelsk. Thai og laotisk er delvis innbyrdes forståelige, men grunnleggende vokabular er forskjellig, mens mer formelle ord har større likhet.¹

Kjennetegn

• Thai er et tonalt språk, der tonehøyde kan endre betydningen av et ord.²
• Språket har en omfattende mengde lånord fra sanskrit, pali og europeiske språk som engelsk.¹