Bygg og konstruksjon
Kiosk
Kiosk er en liten bygning eller butikk for salg av aviser, blader, iskrem, godteri, tobakk og liknende. Ordet brukes også om utsalg av kioskvarer inne i for eksempel en idrettshall.1
Nøkkelfakta
Opphav og utvikling
Ordet kiosk stammer fra det tyrkiske köşk, som betyr «lysthus» eller «hagepaviljong». Det tyrkiske ordet kommer i sin tur fra kurdisk کۆشک (kôshk).1
I Tyrkia betegnet ordet opprinnelig et hagetelt, et tak til ly mot solen, båret av søyler, som etter hvert ble til lysthus og hagepaviljonger. Senere ble ordet også brukt om større, frittliggende bygningskomplekser.1
På norsk brukes kiosk om små bygninger til mange formål, ikke bare småhandel. Eksempler er telefonkiosker, billettkiosker, informasjonskiosker, transformatorkiosker og digitale kiosker.1
Kjennetegn
Sammenheng med andre oppslag
- salg Kiosk er et utsalgssted for dagligvarer og småhandel, og skiller seg fra større butikker ved å være liten og ofte frittstående.
- Bensinstasjon Bensinstasjoner har ofte kioskutsalg, men hovedvirksomheten er drivstoff.
- Tax-free-handel Tax-free-handel foregår i egne butikker på flyplasser og om bord på skip, ikke i vanlige kiosker.
- Black Friday-shopping Black Friday-shopping er et eksempel på salgskampanjer som også kan forekomme i kiosker.
- Cashback Cashback er en type rabatt som kan tilbys i forbindelse med kjøp i kiosker.
- Dagligvareforretning Hører sammen med dagligvareforretning i andre samfunnsemner.
- Karnapp Hører sammen med karnapp i bygg og konstruksjon.
Vanlige spørsmål
Hva betyr kiosk?
Kiosk er en liten bygning eller butikk der det selges aviser, blader, iskrem, godteri, tobakk og liknende. Ordet brukes også om utsalg av kioskvarer inne i for eksempel en idrettshall.1
Er kiosk et norsk ord?
Ordet stammer fra tyrkisk köşk, som betyr «lysthus» eller «hagepaviljong», og kom til norsk via andre språk. Det tyrkiske ordet kommer fra kurdisk.1
Hva er kiosk på engelsk?
Kildene oppgir ikke en direkte engelsk oversettelse. På engelsk brukes ofte «kiosk» eller «newsstand» for aviskiosk.1
Hva er et annet ord for kiosk?
Andre ord kan være bod, isbu, butikk eller sjappe, men de dekker ikke alltid samme betydning.1
Kilder
- kiosk – Store norske leksikon Store norske leksikon av Arne Gunnarsjaa, Per Rygh, Arkitekturleksikon (Abstrakt forlag) Lest 1. august 2026
- Kiosk – Wikipedia Wikipedia (bokmål) Lest 1. august 2026
- Wikidata Q693369 Wikidata Lest 1. august 2026