Hopp til innhold
Norgespedia Korte, kildebelagte oppslag

Retter og måltider

Empanada

Empanada er et brød eller en deig med fyll, kjent fra Spania, Portugal og Latin-Amerika.1

Nøkkelfakta

Opphav
Spania, Portugal, mulig arabisk opphav3
Hovedingredienser
Mel, kjøtt, grønnsaker4
Serveres som
Forrett, hovedrett eller snacks3
Type
Stuffed pasta4

Opphav og historie

Empanada har navn fra det spanske og portugisiske verbet empanar, som betyr å panere. Retten kan ha sitt opphav i det arabiske kjøkken, med retter som fatayer og moajanat, som kom til Spania under den arabiske erobringen fra 711 til 718.1

Den amerikanske empanadaen har sannsynligvis opphav i Galicia, Spania eller Portugal. Der lages den stor som en pai og skjæres i deler, noe som gjør den lett å ta med for arbeidere.1

Retten ble brakt til Syd-Amerika av kolonister. I Spania er empanadas ofte store og runde, mens de i Portugal og Syd-Amerika ofte er små og halvrunde.1

Kjennetegn

  • Empanada lages ved å bake inn et fyll i deig.1
  • Fyllet kan være tunfisk, sardiner, chorizo, torsk eller flesk, ofte i en saus av tomater, hvitløk og løk.1
  • Empanadas serveres gjerne med sterk salsa og en liten salat.2

Sammenheng med andre oppslag

  • bacalao Empanada kan fylles med torsk, som også brukes i bacalao.
  • gazpacho Empanada serveres gjerne med sterk salsa, i likhet med gazpacho som ofte har en frisk smak.
  • paella Empanada har røtter i Spania, på samme måte som paella.
  • Dulce de leche Hører sammen med dulce de leche i krydder, saus og tilbehør.

Vanlige spørsmål

Hvilket land kommer empanadas fra?

Empanada har opphav i Spania og Portugal, og ble brakt til Syd-Amerika av kolonister.1

Hva betyr empanada?

Navnet kommer fra det spanske og portugisiske verbet empanar, som betyr å panere.3

Hva serverer man til empanadas?

Empanadas serveres gjerne med sterk salsa og en liten salat.2

Kilder

  1. empanadas – Store norske leksikon Store norske leksikon av Store norske leksikon (2005-2007) Lest 1. august 2026
  2. Argentinske empanadas | Oppskrift Matprat (Opplysningskontoret) Lest 1. august 2026
  3. Empanada – Wikipedia Wikipedia (bokmål) Lest 1. august 2026
  4. Wikidata Q747457 Wikidata Lest 1. august 2026

Silje Hovdenak

Lektor i norsk og naturfag, tidligere terminolog

Lektor i norsk og naturfag i Trondheim siden 2010, med fire år som terminolog i et fagspråkprosjekt. Skriver og svarer for alt innholdet på Norgespedia. Oppslaget er skrevet mot kildene over og følger metoden for oppslagsverket. Feil rettes åpent — se rettelsesloggen eller meld en feil.

Sist gjennomgått